Dan et Nico ont dans la mire, le bar rayé de Miramichi , ce poisson fort, violent et prêt à tout. Au moment du tournage, à Miramichi, c’était la manne, l’abondance et la combativité du poisson sont impressionnants.