La pêche à l'arc, une expérience ! Roadfish a mis le cap vers la Louisiane et a tenu fermement la barre de leur motorisé pour se rendre à la Nouvelle–Orléans. Daniel, Jeff et Dany s’aventure au pays cajun profond, puis pêche dans le bayou mais sans canne à pêche, avec Bowfishing Unlimited. Ils se promènent en hydroglisseur, un arc à la main, dans un blackout complet. Des prises comme des "REDFISH", des "ALLIGATOR FISH" et "DRUMFISH" seront hissées à bord pour leur plus grand plaisir.